Lovely Quotes

Audrey Hepburn

♥　♥　♥

Love is action.

It isn’t just talk, and it never was.

We are born with the ability to love;

yet we have to develop it 

like we would any other muscle.

愛は行動です.
愛は言葉だけではないし、言葉だけですんだためしがありません.
わたしたちは生まれながらに愛する力を持っているのです.
その力を発達させてゆかなければならないのです.ちょうど体のどこかの筋肉を鍛えるように.

(拙訳：Masano. K)

♥　♥　♥

I believe in pink.
I believe that laughing 

is the best calorie burner. 

I believe in kissing, kissing a lot. 

I believe in being strong when 

everything seems to be going wrong. 

I believe that happy girls 

are the prettiest girls. 

I believe that tomorrow is another day 

and I believe in miracles.

ピンク色のパワーを信じています。

笑うことの大切さを信じています。
いちばんのカロリー消費法なんですもの。
キスをすること、たくさんすること、その大切さを信じています。
何もかもがうまくいかないとき
強気でいることが大事だって、信じています。
幸せな女の子が
いちばんきれいだって、信じています。
明日は明日の風がふいて、
ミラクルはあるのだって、信じています。

(拙訳：Masano. K)

♥　♥　♥